+++ Tu n'arrives pas à voir la suite quand tu cliques sur Lire la suite ?
Le site est chargé, il faut lui laisser le temps de tout afficher. Si ça ne marche toujours pas, laisse moi un commentaire, autrement je n'ai aucun moyen de le savoir ! Merci...


mercredi 9 novembre 2005

Powerscourt

Ce week-end, nos deux collocs, accompagnés d'une troisième adepte de la nature, avaient décidé de s'aérer un peu la tête en explorant les environs de Dublin, notamment les Wicklow mountains.
La journée avait mal commencé. Le bus démarrait à 11h30 sonnantes (ici le bus passe pile à l'heure, ou avant l'heure, rarement après), l'arrêt était à 10 minutes de chez nous. Je ne sais plus à quelle heure nous sommes partis, mais toujours est il que nous avons loupé de quelques secondes le bus qui nous a nargué en passant alors que nous arrivions. Ici, on n'arrête pas un bus qui a démarré. Même si vous tentez de feindre un air éploré, ça ne marche pas. Le bus, donc, qui dans sa course effrénée vers les montagnes irlandaises...mais, je m'emporte, je m'emporte...revenons à la dure réalité des choses.
Nos trois rigolos qui là, l'étaient nettement moins, n'avaient que deux alternatives:
1. attendre le bus suivant, 1h15 plus tard (le dimanche, pour aller se perdre au fin fond de la montagne, il n'y a pas beaucoup de bus!), ce qui aurait considérablement écourté la balade
OU
2. attraper un taxi, et tenter de rattraper le bus.
Ni une ni deux, le choix fut fait, l'une d'elle connaissait le trajet du bus, ils ont sauté dans le premier taxi qu'ils ont trouvé. Et ils ont fait comme dans les films, "suivez ce bus!" (Follow Da Bus pour ceux qui veulent apprendre l'anglais).
Vingt minutes plus tard, ils étaient dans le bus, direction Enniskerry.
Description du guide touristique:
Enniskerry.
Il émane un charme tranquille des rangées de maisons disposées autour d'une aire gazonnée.
Traduction: Enniskerry, un village qui a du charme! Enniskerry; sa place centrale, et ses dix maisons!
Plusieurs cafés agréables forment un lieu idéal où se détendre au retour d'une excursion de montagne.
Traduction: Enniskerry, son unique pub, son unique café, sa pharmacie et son restaurant…italien (ne pas chercher à comprendre, non). Oui, c'est ça la vie à Enniskerry!
Enniskerry constitue une destination appréciée des Dublinois pour des excursions d'une journée.
Traduction: quand vous n'avez pas de voiture et que vous voulez vous balader en montagne, une seule destination ! Enniskerry !
Pour l'instant, le village échappe au fléau du développement urbain. Ne manquez pas de découvrir les chutes d'eau et les jardins du domaine avoisinant.
Traduction: Oui, à Enniskerry on sait rester modeste. Un pub (quoi ? UN pub ?!), et dix maisons. Vous y êtes allés une fois, ce n'est plus la peine d'y retourner ! Non, bon j'exagère un peu, mais en cinq minutes top chrono, on a fait le tour de ce tout petit, petit village.
Alors, les chutes d'eau justement parlons en.
Arrivés à Enniskerry, si l'on veut rejoindre Powerscourt (ndrl Powerscourt, domaine doté de magnifiques jardins, en pleine montagne avec vue imprenable), et que l'on n'a pas de voiture, il n'y a qu'une solution: marcher.
Comme le but de l'exercice était plutôt de profiter de la nature, nous avions décidé de ne pas nous rendre à Powerscourt, mais d'aller voir les Powerscourt Waterfalls (les chutes d'eau de Powerscourt).
Ces chutes d'eau sont situées à 7 kilomètres du domaine, donc 7 kilomètres d'Enniskerry.
Un rapide calcul a été fait: 7+7 = 14 (trop forts!). Quatorze kilomètres de marche en une journée, sachant que le soleil se couche à 17h, et qu'il était 14h, c'était du domaine du possible. La troupe est motivée, le pas est donné.
C'est après une bonne heure de marche que nos trois protagonistes arrivent, heureux, en vue de ce qui ressemble de loin à une entrée d'un parc. Victoire! Sauts de cabri et cris sauvages: les voilà, les chutes du Niagara!! euh, du Powerscourt, je m'emporte, je m'emporte.
Enfin, se disent ils, on va pouvoir manger et profiter d'une belle vue. Ces chutes sont paraît il les plus hautes et les plus belles d'Irlande et de Grande Bretagne. Surtout quand il pleut (alors là, ça nous arrange bien ça hein).
C'est en se rapprochant qu'ils constatent alors avec effroi qu'il faut payer pour entrer….la somme n'est pas astronomique, mais payer pour voir un phénomène naturel, non, c'est au dessus des forces de nos trois nature lovers.
Bref – on ne vous raconte pas la déception. Sept kilomètres de marche pour aller voir….ben euh, rien finalement…c'est assez rageant, surtout quand la marche s'effectue sur le bord de la route ou la circulation n'a pas manqué!
Nous avons fini par nous poser non loin de l'entrée, dans un coin isolé, pour déguster notre délicieux...sandwichs et nous reposer que dis je, reprendre nos forces pour le retour.
Puis nous sommes repartis dans le sens inverse, pour rejoindre notre magnifique (mais si mais si) bourgade d'Enniskerry.
Quelques photos tout de même du paysage, qui lui n'a pas été décevant.
photos © Jeff
Conclusion: Nos trois zigotos ont juré qu'on ne les y reprendrait pas: la prochaine fois, ils loueront une voiture ! (mais pourquoi on n'y a pas pensé avant ?!!)

1 commentaire:

  1. ----------Commentaires transférés de l'ancien blog--------------------

    Ah... Les montagnes du Wicklow ! Je lis ton post avec nostalgie. Non pas que je sois vieux mais cela me rappelle une pas-si-lointaine année où j'étais en ERASMUS à UCD ! On partait le week-end dormir à l'auberge de jeunesse de Wicklow. C'était bien.

    Et puis j'ai mis les pieds dans le Donegal et là, plus moyen d'en repartir ! Je suis resté habiter là-bas durant presque deux ans avant de retourner dans l'hexagone.

    Alors Estelle, ton blog est une bien délicate madeleine de Proust dans laquelle je viendrais croquer plus souvent.

    Bonne continuation !

    Oliv(i)er
    commentaire n° : 1 posté par : olivier (http://rainydaysbeton.blogspot.com/) le: 01/06/2006 10:30:34


    Que c'est joliment dit tout ça! Ton commentaire me fait bien plaisir, merci et à bientôt j'espère :-)
    commentaire n° : 2 posté par : Estelle le: 01/06/2006 16:05:12


    Hi Estelle,

    Moi apres plus de 7 kms de marche je n'ai pas fais demi tour ,,, du coup j'ai ramene des photos que tu peux aller voir sur mon blog http://nemesis33bimb.spaces.live.com/

    Bonne visite

    N
    commentaire n° : 3 posté par : Nemesis (http://nemesis33bimb.spaces.live.com/) le: 20/06/2007 23:35:17

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Mentions légales - Copyright - Protection des données intellectuelles.

http://www.vivre-en-irlande.com ©2005 - 2012

En consultant ce site, vous reconnaissez que
tout son contenu (textes, graphiques, photographies, vidéo, messages, données, informations ou tout autre contenu) est la propriété de celui qui en est à l'origine, c'est à dire l'auteur de ce site, sauf mention contraire.

Vous reconnaissez que le contenu de ce site, quelle qu'en soit la forme, est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et le droit d'auteur.

Sauf accord écrit de l'auteur, vous acceptez de ne pas copier, modifier, vendre, louer ou créer des droits dérivés à partir du contenu du site, ainsi que de ne pas utiliser de framing.

Toutes les informations du site ne peuvent être utilisées sans que les mentions relatives à la protection de la propriété intellectuelle et aux droits d’auteur y figurent.

L’auteur du site se réserve le droit à tout moment et sans préavis, de supprimer, modifier ou ajouter du contenu.