+++ Tu n'arrives pas à voir la suite quand tu cliques sur Lire la suite ?
Le site est chargé, il faut lui laisser le temps de tout afficher. Si ça ne marche toujours pas, laisse moi un commentaire, autrement je n'ai aucun moyen de le savoir ! Merci...


dimanche 9 septembre 2007

Humour local - EN only (7)

Alors, lecteur, on en redemande, de l'humour irlandais ? En voici une, qu'elle est bien bonne !


There is an old Irish couple, Margaret and Paddy.

Margaret walks into the living room where Paddy is and says, "Patrick, oh I am so proud of you, so proud. Last month, I told you that you were spending too much time at the pub and too much time away from me. Since then you haven't gone to the pub once and stayed home. I want to do something special for ya, I want to make ya a special dinner, special indeed."

Paddy replied, "Oh Margaret, you don't have to do that, don't trouble yourself." "No, it's no trouble"

Margaret insisted, "In fact, when we were on holiday last year, you really enjoyed those Escargots. You go to the store and get them snails and I'll make 'em up for ya." Paddy got excited, "Oh, that would be wonderful!! O.K., o.k. I'll go right away."

So Paddy goes to the store to get the snails, but has to pass by the pub on the way. As he passes, everyone in the pub starts yelling, "Hey Paddy!! Where ya been, boy? Come on in and let me buy ya a pint!!!"
Paddy refuses, "No, no, no, no. I've got to get to the store.........No, I've got to go." They keep it up, "C'mon Paddy, just one, let me buy ya one!"
Paddy answers "No, no, no, I've got to go".
Paddy makes it to the store and gets them snails. Well, on his way back he has to go past the pub once again, and his buddies start in again, "Hey Paddy!! Come on in and let me buy ya a pint!!!"
Paddy answers, "No, no, no, no. I've got to get home.........No, I've got to go".
They beg, "
C'mon boy, just one."
Paddy responds, "No, I've got to go. I've got..........Well..........Just one."
It's 11:00 pm when Paddy looks down on his watch: "Oh No!! I've got to go!!"
Paddy starts running home, he gets to the gate and flings it open and then trips and damn them snails go flying everywhere.
Margaret hears the ruckus and comes out and yells, "Paddy! It's after 11 o'clock! What took ya so long?!? Where ya been?!?"
Patty looks up at Margaret, looks down and sees the snails spread out everywhere, gets up, waves and says:
"Come on Boys, keep it going! WE'RE ALMOST THERE!!!"

mardi 10 juillet 2007

Humour local - EN only (6)

Lecteur saches le, en Irlande on blague de tout, et surtout des choses qui fâchent. Voici encore un exemple d'humour irlandais sur un tout autre sujet...

Once upon a time in the kingdom of Heaven, God went missing for seven days. Eventually, Michael the Archangle found him.
He inquired of God,"where were you?".
God sighed a deep sigh of satisfaction and proudly pointed downwards through the clouds; "look son, look what I'm after making".
The Archangle Micahel looked puzzled and said, "what is it?"
God replied, "it's another planet but I'm after putting LIFE on it. I've named it Earth and there's going to be a balance between everything on it.
For example, there's north America and south America. North America is going to be rich and south America is going to be poor, and the narrow bit joining them - that's going to be a hotspot. Now look over here. I've put a continent of whites in the north and another one of blacks in the south.
And then the Archangle said, "and what's that green dot there?".
And God said "ahhh that's the Emerald Isle - that's a very special place. That's going to be the most glorious spot onearth; Beautiful mountains, lakes, rivers, streams, and an exquisite coast line. These people here are going to be great craic and they're going to be found traveling the world.They'll be playwrights and poets and singers and songwriters. And I'm going to give them this black liquid which they're going to go mad on and for which people will come from the far corners of the earth to imbibe.

Michael the Archangle gasped in wonder and admiration but then seeming startled proclaimed: "Hold on a second, what about the BALANCE, you said there was going to be a balance".
God replied wisely: "Wait until you see the neighbours I'm going to give them".

vendredi 11 mai 2007

Humour local - EN only (5)

Allez, lecteur, je le sais, tu l'attends, la blague irlandaise du mois ! Cette fois ci lecteur , âme sensible s'abstenir, on va mélanger deux tabous, sexe et religion, une chose qu'on retrouve souvent dans les blagues irlandaises.

One fine day in Ireland, a guy is out golfing and gets up to the 16th hole. He tees up and cranks one. Unfortunately, it goes into the woods on the side of the fairway. He goes looking for his ball and comes across this little guy with this huge knot on his head, and the golf ball lying right beside him.

"Goodness," says the golfer, and proceeds to revive the poor little guy. Upon awaking, the little guy says, "Well, you caught me fair and square. I am a Leprechaun. I will grant you three wishes."

The man says "I can't take anything from you, I'm just glad I didn't hurt you too badly,"
and walks away.

Watching the golfer depart, the leprechaun says "Well, he was a nice enough guy, and he did catch me, so I have to do something for him. I'll give him the three things that I would want. I'll give him unlimited money, a great golf game, and a great sex life."

Well, a year goes past and the same golfer is out golfing on the same course at
the 16th hole. He gets up and hits one into the same woods and goes off looking for his ball. When he finds the ball he sees the same little guy and asks how he is doing. The leprechaun says, "I'm fine, and might I ask how your golf game is?" The golfer says, "It's great! I hit under par every time."
The leprechaun says, "I did that for you. And might I ask how your money is holding out?"

The golfer says, "Well, now that you mention it, every time I put my hand in my pocket, I pull out a hundred dollar bill."

The leprechaun smiles and says, "I did that for you, too. And might I ask how your sex life is?"

The golfer looks at him a little shyly and says, "Well, maybe once or twice a week."

The leprechaun is floored and stammers, "Once or twice a week? Is that all?!"

The golfer looks at him and says, "Well, that's not too bad for a Catholic priest in a small parish."

mercredi 11 avril 2007

Humour local - EN only (4)

Lecteur, tu as réussi le challenge de la dernière blague ? Allez, cette fois j'suis sympa, j't'en ai réservé une facile et légère. Le genre de blague typique.

Tim Kelly was walking therough a dim passageway when someone spoke to him.

"Good evenin', Kelly," said the muffled figure. "Don't ye be knowin' your old friend Grogan any more?"
Kelly stared at Grogan, whose face was a patchwork of bandages and adhesive
plaster. One arm was in a sling and he was leaning on a crutch.
"Saints!" cried Kelly. "Was ye hit by a train, Grogan, or did ye merely jump from the trestle?"
"It could've been both," said Grogan, "considerin' the feel of it. But the truth is, I was in bed with Murphy's wife when Murphy himself comes in with a murtherin' big shillelagh in his hand, and the inconsiderate creature beat the livin' bejazus outa me."
"He did indade," said Kelly. "But couldn't ye defend y'rself, Grogan? Hadn't ye nothin' in your own hand?"
"Only Mrs. Murphy's ass," said Grogan. "It's a beautiful thing in itself, but not worth a dom in a fight."
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Mentions légales - Copyright - Protection des données intellectuelles.

http://www.vivre-en-irlande.com ©2005 - 2012

En consultant ce site, vous reconnaissez que
tout son contenu (textes, graphiques, photographies, vidéo, messages, données, informations ou tout autre contenu) est la propriété de celui qui en est à l'origine, c'est à dire l'auteur de ce site, sauf mention contraire.

Vous reconnaissez que le contenu de ce site, quelle qu'en soit la forme, est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et le droit d'auteur.

Sauf accord écrit de l'auteur, vous acceptez de ne pas copier, modifier, vendre, louer ou créer des droits dérivés à partir du contenu du site, ainsi que de ne pas utiliser de framing.

Toutes les informations du site ne peuvent être utilisées sans que les mentions relatives à la protection de la propriété intellectuelle et aux droits d’auteur y figurent.

L’auteur du site se réserve le droit à tout moment et sans préavis, de supprimer, modifier ou ajouter du contenu.