Y'a des jours comme ça, ou un p'tit rien vous change la vie.
Il y a quelques jours, sur le pas de ma porte, en partant du côté gauche plutôt que du côté droit (oui lecteur, change tes habitudes de temps en temps, ça peut valoir le coup !), je constate avec surprise qu'un petit supermarché va ouvrir juste à côté de chez nous, dans la même rue. Quand je dis juste à côté, ça veut dire à une minute de marche (on a compté).
Une merveilleuse nouvelle qui évitera de perdre du temps à faire des listes, se rendre au plus proche supermarché, y passer des heures, prendre au final tout ce qui n'était pas écrit sur la liste, rentrer avec un sac de randonnée plein à craquer, avoir des maux de dos et de portefeuille pendant les deux jours qui suivent...bilan : 2 heures de perdues, 200 euros de claqués, tout ça pour y retourner deux semaines plus tard.
Avec l'Euros*ar à côté, 20 minutes de perdues, 350 euros de dépensés. Ah oui non mais il faut savoir ce qu'on veut.
Plus sérieusement, plus de liste à faire, plus de trajets le sac rempli sur le dos, non, à la place, la possibilité d'aller chaque soir choisir son dîner, d'aller chercher les ingrédients qu'il faut quand on veut cuisiner, et le week-end, de se fournir en croissants et autres pains au chocolat tout chauds.
D'ailleurs parlons-en. Ce matin, premier samedi d'ouverture de l'Euros*ar, c'est avec cette idée en tête que nous nous dirigeons vers le stand Bakery. Et force est de constater que nous n'avions pas été très originaux, parce que tous les autres résidents du coin avaient du avoir la même: plus de pain au chocolat !
Alors rappelle toi lecteur, la France le pain au chocolat appartient à ceux qui se lèvent tôt.
+++ Tu n'arrives pas à voir la suite quand tu cliques sur Lire la suite ?
Le site est chargé, il faut lui laisser le temps de tout afficher. Si ça ne marche toujours pas, laisse moi un commentaire, autrement je n'ai aucun moyen de le savoir ! Merci...
Le site est chargé, il faut lui laisser le temps de tout afficher. Si ça ne marche toujours pas, laisse moi un commentaire, autrement je n'ai aucun moyen de le savoir ! Merci...
samedi 16 février 2008
dimanche 10 février 2008
Magrets de canard au miel & épi de maïs au four
Salut, lecteur affamé !
Devant le stand de viande du "supermarché" local, je me suis laissée tenter par deux beaux magrets de canard. La question qu'on se pose, c'est celle de savoir ce qu' on peut bien cuisiner avec, à part le traditionnel riz. En me remémorant un petit restaurant argentin, El Palenque ou j'avais été avec mon père et ou la viande, exquise, n'était servie qu'avec un épi de maïs grillé au barbecue, je me suis mis en tête de faire de même avec le canard.
Magrets de canard au miel : (recette du site www.goosto.fr)
Ingrédients :
Epi de maïs grillé au four : (recette maison) Normalement, l'épi de maïs se cuit le mieux au barbecue. Ne disposant pas de la bête, j'ai tenté l'expérience au four. Ca nous donne:
Ingrédients :
Bon appétit !
Devant le stand de viande du "supermarché" local, je me suis laissée tenter par deux beaux magrets de canard. La question qu'on se pose, c'est celle de savoir ce qu' on peut bien cuisiner avec, à part le traditionnel riz. En me remémorant un petit restaurant argentin, El Palenque ou j'avais été avec mon père et ou la viande, exquise, n'était servie qu'avec un épi de maïs grillé au barbecue, je me suis mis en tête de faire de même avec le canard.
Magrets de canard au miel : (recette du site www.goosto.fr)
Ingrédients :
- 2 magrets de canard
- 4 c.à.s de miel
- 1 c.à.c de feuilles de thym séchées ou en poudre
- 1/2 c.à.c de cumin en poudre
- 1/2 c.à.c de cannelle en poudre
- 1/2 c.à.c de gingembre en poudre, ou 1 c.à.c de gingembre frais
- 1 c.à.s de sucre en poudre
- 4 c.à.s de vin blanc
- 1/2 c.à.c de poivre noir
- 1 c.à.c de gros sel
- 25 g de beurre (j'ai volontairement réduit la quantité de beurre, celle ci étant bien trop grande, l'ananas s'imprègne de l'odeur du beurre, c'est très désagréable au moment de le manger)
- 2 c.à.s de pignons de pain (ou autres graines)
- 10 rondelles d'ananas
- 1 c.à.c de sel
- 1/2 c.à.c de poivre blanc (ou noir si vous n'avez pas)
Epi de maïs grillé au four : (recette maison) Normalement, l'épi de maïs se cuit le mieux au barbecue. Ne disposant pas de la bête, j'ai tenté l'expérience au four. Ca nous donne:
Ingrédients :
- 2 épis de maïs dont on aura enlevé les feuilles
- 1 verre de lait
- une petite tranche de beurre
- gros sel
- herbes de provence
Bon appétit !
samedi 9 février 2008
L'année du rat
On nous le rappelle un peu partout, même Mary McAleese nous le dit, cette année, c'est celle du rat. En Chine. Enfin...pas seulement.
C'est donc l'occasion de fêter un p'tit peu. Oui car à Dublin, on aime la fête, lecteur, tiens toi le pour dit.
Alors, comme d'habitude, quand j'entends "festival", je commence à trépigner, m'agiter, bougeotter dans tous les sens. Ahh, un bon vieux festival, avec des stands de nourriture, d'artisanat, des conférences intéressantes, tout ça dans la joie et la bonne humeur...et surtout du monde, oui, des citoyens ouverts à la culture qui se déplacent en masse !
Oui...je ne sais pas pourquoi je persiste à vouloir garder en tête cette image attrayante du festival.
Ici quand on dit festival, laisse moi te dire lecteur, qu'on ne parle pas du tout de la même chose. Un peu la souris face à l'éléphant. Vois tu?
Alors le festival du nouvel an chinois à Dublin, ça nous donne 10 stands dont 5 de nourriture, 1 de la police, 1 d'un opérateur téléphonique, 1 de vente de vélos électriques et le reste de vente de babioles "made in china". Tout de suite, avec le monde qui va avec (c'est à dire 50 personnes), ça n'est pas le même effet.
Oui mais la notion de festival à Dublin, c'est ça en général. Je dis en général parce qu'il y a bien le Festival of World Cultures et le Maritime Festival qui font exception, mais sinon...bref, tu auras compris.
Sur place, je constate qu'une fois n'est pas coutume, je me suis encore emballée pour rien. Le temps d'écouter un peu de pop traditionnelle chinoise (c'est très dynamique, ça bouge les bras et les jambes, ça encourage le public qui part en courant... c'est très...chinois), de composer le repas du soir, et de se faire expliquer le principe du vélo électrique, le tour du festival était fait.
Cela dit je repars avec la satisfaction non dissimulée de savoir que mon pyjama est toujours autant à la mode, vu que sur scène, ils avaient tous le même que moi.
C'est donc l'occasion de fêter un p'tit peu. Oui car à Dublin, on aime la fête, lecteur, tiens toi le pour dit.
Alors, comme d'habitude, quand j'entends "festival", je commence à trépigner, m'agiter, bougeotter dans tous les sens. Ahh, un bon vieux festival, avec des stands de nourriture, d'artisanat, des conférences intéressantes, tout ça dans la joie et la bonne humeur...et surtout du monde, oui, des citoyens ouverts à la culture qui se déplacent en masse !
Oui...je ne sais pas pourquoi je persiste à vouloir garder en tête cette image attrayante du festival.
Ici quand on dit festival, laisse moi te dire lecteur, qu'on ne parle pas du tout de la même chose. Un peu la souris face à l'éléphant. Vois tu?
Alors le festival du nouvel an chinois à Dublin, ça nous donne 10 stands dont 5 de nourriture, 1 de la police, 1 d'un opérateur téléphonique, 1 de vente de vélos électriques et le reste de vente de babioles "made in china". Tout de suite, avec le monde qui va avec (c'est à dire 50 personnes), ça n'est pas le même effet.
Oui mais la notion de festival à Dublin, c'est ça en général. Je dis en général parce qu'il y a bien le Festival of World Cultures et le Maritime Festival qui font exception, mais sinon...bref, tu auras compris.
Sur place, je constate qu'une fois n'est pas coutume, je me suis encore emballée pour rien. Le temps d'écouter un peu de pop traditionnelle chinoise (c'est très dynamique, ça bouge les bras et les jambes, ça encourage le public qui part en courant... c'est très...chinois), de composer le repas du soir, et de se faire expliquer le principe du vélo électrique, le tour du festival était fait.
Cela dit je repars avec la satisfaction non dissimulée de savoir que mon pyjama est toujours autant à la mode, vu que sur scène, ils avaient tous le même que moi.
jeudi 7 février 2008
The swearbox
J'ai des collègues fantastiques.
Alors même que je parfaisais ta culture religieuse hier, voici que je vais te donner une idée pour chasser quelques mauvaises habitudes de ton quotidien au boulot, lecteur, tout ça en s'amusant. Si c'est pas super sympa de ma part ça !
Alors hier je t'expliquais que c'était Lent, qu'il y avait coutume de faire un effort et d'abandonner une habitude à laquelle on tient, ou plutôt qui fait partie du quotidien.
Pour mettre les choses dans leur contexte et pour que tu ne te sentes pas choqué lecteur, je vais te dire qu'ici en Irlande, les grossièretés vont bon train. Oui, au bureau, dans la rue, chez lui, l'Irlandais et -aise garnis ses phrases de fuck, feck et fecking, de bloody et bleedin' (en même temps que les Jeyyysus, Jeeze, et My God; tout cela cohabite de manière parfaite mais c'est une autre histoire), histoire de rajouter une p'tite touche locale. C'est sur que de dire :
"I went to the fecking post office, and guess what, there was a bleedin' queue of 60 fucking people, you've got to wonder what the fuck was going on!"
plutôt que
"I went to the post office, and guess what, there was a queue of 60 people, you've got to wonder what was going on!",
tout de suite, c'est pas pareil.
Donc, ceci pour dire qu'en Irlande, le "F word" ne veut plus rien dire puisqu'il est employé absolument partout et par tout le monde, à n'importe quelle occasion.
Or, dans mon équipe, il y a un collègue qui utilise le "F word" ainsi que d'autres à longueur de journée.
L'idée est alors venue de mettre en place une Swearbox tout le temps du carême.
Quel est le but de la Swearbox, me diras-tu, intéressé (ou si tu ne l'es pas, fais au moins semblant, hein !)?
Dès qu'une personne prononce une grossièreté, que la personne soit de l'équipe ou pas, elle doit payer 50 cents. Et là ou c'est encore plus vicieux, c'est que même si la boîte est assez bien en vue sur l'étagère, les gens qui entrent dans la pièce ne sont pas au courant de notre deal du carême, et on leur demande de payer quand même. Et c'est typique de l'Irlande une fois de plus, parce que tout le monde se prête au jeu et paie ! C'est fantastique. Du coup, on va vraiment le faire pendant tout le carême.

Et pour t'apporter une preuve de plus, lecteur dubitatif du fond de la salle, voici l'intérieur de la boîte avec la liste des mots interdits, et l'argent récolté en....3 jours, un peu moins de 10 euros. Ça laisse imaginer le nombre de grossièretés qui sont sorties de la bouche des gens en 3 jours, à 0,50€ le mot. Et encore, ça n'a rien à voir avec ce qu'on entend d'habitude. Ça a même donné l'idée à certains de payer une avance de 2€ pour la journée, et les comptes sont inscrits sur le tableau blanc dans notre salle.
Alors lecteur pour t'impressionner encore plus, je te dirai même que cet argent ne va pas être partagé entre nous, non ! Il va aller à une association caritative sur laquelle nous nous serons préalablement accordés lors de notre meeting du vendredi. On est pas des gens bien peut-être, hein ?!
Hmm, bon alors lecteur, si tu as des collègues bon joueurs, qui ne vont pas faire une crise de paranoïa-majeure-oh-mon-dieu-c'est-big-brother-ici-ou-quoi dès qu'on leur fait prendre conscience qu'ils ont transgressé l'interdit, fonce ! 40 jours de fun, tu ne saurais pas le refuser. Non, tu ne saurais pas.
Alors même que je parfaisais ta culture religieuse hier, voici que je vais te donner une idée pour chasser quelques mauvaises habitudes de ton quotidien au boulot, lecteur, tout ça en s'amusant. Si c'est pas super sympa de ma part ça !
Alors hier je t'expliquais que c'était Lent, qu'il y avait coutume de faire un effort et d'abandonner une habitude à laquelle on tient, ou plutôt qui fait partie du quotidien.
Pour mettre les choses dans leur contexte et pour que tu ne te sentes pas choqué lecteur, je vais te dire qu'ici en Irlande, les grossièretés vont bon train. Oui, au bureau, dans la rue, chez lui, l'Irlandais et -aise garnis ses phrases de fuck, feck et fecking, de bloody et bleedin' (en même temps que les Jeyyysus, Jeeze, et My God; tout cela cohabite de manière parfaite mais c'est une autre histoire), histoire de rajouter une p'tite touche locale. C'est sur que de dire :
"I went to the fecking post office, and guess what, there was a bleedin' queue of 60 fucking people, you've got to wonder what the fuck was going on!"
plutôt que
"I went to the post office, and guess what, there was a queue of 60 people, you've got to wonder what was going on!",
tout de suite, c'est pas pareil.
Donc, ceci pour dire qu'en Irlande, le "F word" ne veut plus rien dire puisqu'il est employé absolument partout et par tout le monde, à n'importe quelle occasion.
Or, dans mon équipe, il y a un collègue qui utilise le "F word" ainsi que d'autres à longueur de journée.
L'idée est alors venue de mettre en place une Swearbox tout le temps du carême.
Quel est le but de la Swearbox, me diras-tu, intéressé (ou si tu ne l'es pas, fais au moins semblant, hein !)?
Dès qu'une personne prononce une grossièreté, que la personne soit de l'équipe ou pas, elle doit payer 50 cents. Et là ou c'est encore plus vicieux, c'est que même si la boîte est assez bien en vue sur l'étagère, les gens qui entrent dans la pièce ne sont pas au courant de notre deal du carême, et on leur demande de payer quand même. Et c'est typique de l'Irlande une fois de plus, parce que tout le monde se prête au jeu et paie ! C'est fantastique. Du coup, on va vraiment le faire pendant tout le carême.
Et pour t'apporter une preuve de plus, lecteur dubitatif du fond de la salle, voici l'intérieur de la boîte avec la liste des mots interdits, et l'argent récolté en....3 jours, un peu moins de 10 euros. Ça laisse imaginer le nombre de grossièretés qui sont sorties de la bouche des gens en 3 jours, à 0,50€ le mot. Et encore, ça n'a rien à voir avec ce qu'on entend d'habitude. Ça a même donné l'idée à certains de payer une avance de 2€ pour la journée, et les comptes sont inscrits sur le tableau blanc dans notre salle.
Hmm, bon alors lecteur, si tu as des collègues bon joueurs, qui ne vont pas faire une crise de paranoïa-majeure-oh-mon-dieu-c'est-big-brother-ici-ou-quoi dès qu'on leur fait prendre conscience qu'ils ont transgressé l'interdit, fonce ! 40 jours de fun, tu ne saurais pas le refuser. Non, tu ne saurais pas.
Inscription à :
Articles (Atom)
Mentions légales - Copyright - Protection des données intellectuelles.
http://www.vivre-en-irlande.com ©2005 - 2012
En consultant ce site, vous reconnaissez que tout son contenu (textes, graphiques, photographies, vidéo, messages, données, informations ou tout autre contenu) est la propriété de celui qui en est à l'origine, c'est à dire l'auteur de ce site, sauf mention contraire.
Vous reconnaissez que le contenu de ce site, quelle qu'en soit la forme, est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et le droit d'auteur.
Sauf accord écrit de l'auteur, vous acceptez de ne pas copier, modifier, vendre, louer ou créer des droits dérivés à partir du contenu du site, ainsi que de ne pas utiliser de framing.
Toutes les informations du site ne peuvent être utilisées sans que les mentions relatives à la protection de la propriété intellectuelle et aux droits d’auteur y figurent.
L’auteur du site se réserve le droit à tout moment et sans préavis, de supprimer, modifier ou ajouter du contenu.
En consultant ce site, vous reconnaissez que tout son contenu (textes, graphiques, photographies, vidéo, messages, données, informations ou tout autre contenu) est la propriété de celui qui en est à l'origine, c'est à dire l'auteur de ce site, sauf mention contraire.
Vous reconnaissez que le contenu de ce site, quelle qu'en soit la forme, est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et le droit d'auteur.
Sauf accord écrit de l'auteur, vous acceptez de ne pas copier, modifier, vendre, louer ou créer des droits dérivés à partir du contenu du site, ainsi que de ne pas utiliser de framing.
Toutes les informations du site ne peuvent être utilisées sans que les mentions relatives à la protection de la propriété intellectuelle et aux droits d’auteur y figurent.
L’auteur du site se réserve le droit à tout moment et sans préavis, de supprimer, modifier ou ajouter du contenu.