+++ Tu n'arrives pas à voir la suite quand tu cliques sur Lire la suite ?
Le site est chargé, il faut lui laisser le temps de tout afficher. Si ça ne marche toujours pas, laisse moi un commentaire, autrement je n'ai aucun moyen de le savoir ! Merci...


mardi 30 septembre 2008

Les accents français sur internet

Salut lecteur !

Alors, le week-end ? Pas mal la météo, non ? On en redemande.

Ce soir je pense à toi, l'expatrié(e) qui me lit depuis l'Angleterre, la Suède, l'Espagne, le Maroc, la Chine, la Roumanie, le Pérou, et j'en passe...

Il y a ces fois, où tu voudrais bien pouvoir écrire ton texte français sans devoir te résigner à récrire ta phrase pour qu'elle ait un sens sans accents. 
Il y a ces autres fois, où, ta mémoire pourtant bien entraînée, te fait défaut et t'oblige à te demander : "Le e accent aïgu, c'est comment déjà, alt+224 ou alt+233 ?!"
Et il y encore ces autres fois, où, alors que tu rédiges un article en français sur un ordinateur portable irlandais, tu t'avoues vaincu(e) devant le correcteur d'orthographe de Firefox qui n'a toujours pas compris que "ça" s'écrit avec une cédille.

Attention lecteur, je ne dis pas que j'ai trouvé le remède miracle (par contre si toi, tu l'as, je veux bien que tu me le communiques !), mais j'ai trouvé quelque chose d'utile.

Ce site web te permet de taper ton texte et d'y insérer les accents, non seulement français mais aussi de quelques autres langues. Je te laisse juger par toi-même: 

http://french.typeit.org/

A très bientôt !

vendredi 26 septembre 2008

French Friday - la soirée des français

Salut, lecteur en week-end !

Aujourd'hui je m'en vais te parler d'un gathering, comme on dit ici, oui mais pas n'importe lequel, un gathering de froggies.

Figure toi que l'expatrié aime à rencontrer ses compatriotes quand il est à l'étranger. Pour parler, par exemple, allez au hasard, de nourriture...De fromage, de charcuterie, de coquillettes, de chocolat....et puis de politique parfois, de voyages souvent, et de France, de France, de France.

Quoi de plus naturel donc, qu'un événement qui rassemble nos francophones de Dublin ? 
"Qui ? Quoi ? Où ?" que tu t'enquiers ?

C'est le French Friday, c'est une fois par mois et c'est gratuit. French Friday parce qu'à l'origine c'était un vendredi. Actuellement c'est le dimanche soir.
Avant c'était au Thomas House (une partie de mon élégante chevelure s'est cachée sur cette photo, sauras-tu la retrouver ?), un peu loin du vrai centre. Maintenant c'est au Bia Bar, près du Green : idéal, donc.

Au programme de ces soirées : discussions, musiques françaises, blind tests, chocolats, rigolades et j'en passe. 

Voilà lecteur français en pleine période de déprime automnale, si tu as besoin d'une dose de francophonie, c'est ce dimanche au Bia Bar. Fais la connaissance de Merrill et David, deux chics types qui ont eu là une fort bonne idée, et de plein d'autres frogs of course.

Et si tu ne peux pas venir dimanche mais que ça t'intéresse quand même, inscris-toi au groupe Facebook du même nom.

A dimanche, peut-être.

jeudi 25 septembre 2008

Rando 1 - de Bray à Greystones

Salut lecteur !

Eh oui, je sais, j'en ai de l'écriture en retard ces jours-ci. Trop de choses à faire, d'activités, de gens à voir, pas assez de temps à prendre pour soi. Ce n'est pas l'inspiration qui manque, j'ai plus de 20 thèmes sur ma To-Write List...le tout est de savoir quand je pourrai les aborder.

Alors rapidement aujourd'hui, je te parlerai (ça faisait longtemps, tiens !) de nature. Etant donné qu'on nous offre quelques jours de beau temps en ce mois de septembre, il faut en profiter pour aller se balader et par la même, découvrir ces recoins cachés d'Irlande.
Il y a quantité de balades à faire dans les environs de Dublin.
Pour commencer une série que j'espère être longue, samedi fut l'occasion d'une balade "familiale", j'ai nommé la route de la côte qui va de Bray à Greystones.


View Larger Map

Déjà, il y a une chose que je trouve assez remarquable, c'est le sentiment de partir en vacances, rien qu'en arrivant à la gare de Pearse Station. Une fois qu'on a quitté Dublin, les paysages, la mer, les maisons blanches font qu'on est totalement dépaysé.


Pearse Station

Tout ça c'est bien beau, mais elle part d'où ta balade ?
De Bray. 
Bray est accessible en DART. Ca, c'est au cas ou tu n'avais pas suivi. 
Bon, que tu viennes en DART, en bus ou en voiture jusqu'à Bray, fais en sorte de te retrouver après avoir délaissé ton moyen de transport, en compagnie de ton sac à dos, ton appareil photo, tes lunettes de soleil et de joyeux lurons, sur l'esplanade en bord de mer.



Suis cette promenade direction Bray Head, jusqu'au bout. Tu verras que le chemin monte vers la gauche le long de la montagne. Splendide vue sur la baie de Dublin.

Puis il te suffira de suivre la route, et au bout d'un peu moins de 2 heures de marche avec vue plongeante sur la mer, tu arriveras à Greystones.
La balade est facile, mais malheureusement tu ne pourras pas te croire seul au monde : elle est aussi très populaire. Un peu comme la balade du Sugar Loaf, mais version "mer".



Pour résumer, un trajet sympa, à faire comme mise en jambes avant d'attaquer de la vraie randonnée, ce qui j'espère, sera pour bientôt !


vendredi 19 septembre 2008

N'oublie pas lecteur...

...ce soir c'est Culture Night !
http://www.culturenight.ie/

Je te reviens ce week-end avec plein de choses à raconter. D'ici là, cultives-toi bien. 


Edit du 22/08:
Cette année, j'ai constaté avec joie le succès de la Culture Night - ça m'a fait drôlement chaud au coeur, moi qui me plains toujours de l'offre culturelle à Dublin.
Pour preuve, la toute petite Science Gallery, "packed" comme on dit ici :
[image en attente]
Pour ma part j'en ai profité cette année pour faire quelque chose que je n'aurais de toute façon pas fait en temps normal : aller voir la bibliothèque de Trinity College et son Book of Kells.
Normalement l'entrée c'est 8 euros (9 l'année prochaine), ce soir là c'était gratuit.
Pourquoi est-ce que je ne l'aurais pas fait en temps normal ? Parce que les retours qu'on m'avait donnés étaient toujours les mêmes : c'est sympa, mais ça ne vaut pas 8 euros. 


Donc toute guillerette en cette douce soirée, je me dirige vers Trinity College et une fois de plus je constate que je ne suis pas la seule. J'entre. Une petite exposition nous explique l'origine du Book of Kells, ce manuscrit calligraphié qui date de l'an 800. 
J'y apprends contre toute attente que l'Irlande était encore "peuplée" de forêts il y a 1000 ans de cela ! Et dire qu'aujourd'hui, on compte sur les doigts de la main les forêts qu'il reste sur l'ile verte...
A la fin de cette petite expo, le fameux, le tant attendu, le célèbre Book of Kells. On se presse, on se colle à la vitrine en verre comme une mouche à un attrape-mouches. On joue du coude, on pousse, on s'exclame, on soupire.

Crédit photo : Wikimedia
Effectivement il faut saluer l'oeuvre artistique, c'est finement décoré et illustré. Quelques minutes d'émerveillement suffisent, moi ce qui m'intéresse finalement plus que le reste, c'est le Long Hall, cette partie de la bibliothèque qui contient les livres anciens.


A l'entrée, quelques marches et une odeur de vieux livres, de cuir vieilli qui vous prend à la gorge au bout de quelques minutes. Un silence lourd, quasi-religieux. Des lumières tamisées. Des chuchotements à droite, à gauche. Le parquet qui craque sous les pas et le bruit des talons qui résonne invariablement. 

Crédit photo : Wikimedia
C'est l'ambiance que je recherchais, celle que j'aime. Les vieilles bibliothèques m'ont toujours attirées et ont toujours eu mon admiration. Etudier à la bibliothèque Sainte Geneviève à Paris, cela laisse des traces.
Une vague de sentiments m'envahit. 
Tous ces vieux livres, que je voudrais toucher, humer, ouvrir, découvrir, puis lentement refermer comme un précieux trésor. Qui sont ces auteurs connus et inconnus ? Tous ces bustes de personnages célèbres : ont-ils arpenté ce long couloir, à la recherche d'informations ? Quels secrets se sont-ils dits, dans les recoins cachés de cette bibliothèque ?


Je m'assieds quelques minutes, tentant de faire le vide autour de moi, d'ignorer le bruit. Ce sera difficile, il y a trop de monde.

Je quitte le Long Hall, non sans avoir demandé quels sont les meilleurs moments pour venir, loin de la foule (que ne ferait-on pas pour toi, lecteur !) : il s'agirait de début Janvier et sinon généralement en début d'après-midi, mais comme tu peux l'imaginer, ça varie énormément.


Je rentre chez moi une demie-heure plus tard, satisfaite de ma visite. Effectivement 8 euros c'est exagéré pour le peu qu'il est donné de voir. Mais le Long Hall est tout de même magnifique, il a "a certain something". 


Et toi lecteur, as-tu appris quelque chose vendredi ?
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Mentions légales - Copyright - Protection des données intellectuelles.

http://www.vivre-en-irlande.com ©2005 - 2012

En consultant ce site, vous reconnaissez que
tout son contenu (textes, graphiques, photographies, vidéo, messages, données, informations ou tout autre contenu) est la propriété de celui qui en est à l'origine, c'est à dire l'auteur de ce site, sauf mention contraire.

Vous reconnaissez que le contenu de ce site, quelle qu'en soit la forme, est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et le droit d'auteur.

Sauf accord écrit de l'auteur, vous acceptez de ne pas copier, modifier, vendre, louer ou créer des droits dérivés à partir du contenu du site, ainsi que de ne pas utiliser de framing.

Toutes les informations du site ne peuvent être utilisées sans que les mentions relatives à la protection de la propriété intellectuelle et aux droits d’auteur y figurent.

L’auteur du site se réserve le droit à tout moment et sans préavis, de supprimer, modifier ou ajouter du contenu.